Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:

2. Raccolta e trattamento dei dati personali

Raccogliamo dati personali esclusivamente quando ci inviate una richiesta tramite il modulo di contatto. I dati raccolti sono i seguenti:

• Nome
• Numero di telefono
• Indirizzo e-mail
• Nome dell'azienda
• Oggetto e contenuto della richiesta

Nessun'altra raccolta, conservazione o trattamento di dati personali avviene su questo sito web in relazione al contatto con noi. Non utilizziamo tracciamento basato su cookie né strumenti di analisi che creano profili personali o multi-dispositivo. Per la misurazione anonima del traffico utilizziamo unicamente il servizio di analisi Umami, ospitato da noi stessi e privo di cookie — vedere la sezione 3.

3. Analisi web (Umami)

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi web open source Umami per valutare statisticamente l'utilizzo del sito e migliorare continuamente la nostra offerta. Umami viene eseguito esclusivamente su un nostro server (umami.ehg-steinberg.de); non avviene alcuna trasmissione di dati a terzi o a server al di fuori dell'UE.

Umami funziona senza cookie e senza identificatori permanenti a carattere personale. Vengono raccolti esclusivamente dati d'uso anonimi e aggregati, quali pagine visitate, sito di provenienza (referrer), tipo di browser, risoluzione dello schermo, impostazione della lingua e — dedotto dall'indirizzo IP, che non viene esso stesso memorizzato — il paese di provenienza approssimativo. Non è quindi possibile risalire a singole persone; non vengono creati profili utente individuali.

Poiché non vengono impostati cookie né memorizzate o lette informazioni sul vostro dispositivo, non è richiesto alcun consenso separato. La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse alla progettazione e ottimizzazione del sito web in base alle esigenze, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

4. Finalità del trattamento dei dati

I dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per elaborare la vostra richiesta. Non saranno trasmessi a terzi.

5. Base giuridica

Il trattamento dei dati del modulo di contatto viene effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR qualora la vostra richiesta sia relativa all'esecuzione di un contratto o a misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire le richieste dei clienti ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Per la base giuridica dell'analisi web, vedere la sezione 3.

6. Periodo di conservazione

I vostri dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. Ciò avviene generalmente una volta che la relativa richiesta è stata completamente elaborata, salvo che si applichino obblighi legali di conservazione.

7. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti in merito ai vostri dati personali:

• Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
• Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
• Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
• Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)

Per esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci all'indirizzo sopra indicato.

8. Diritto di reclamo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali. L'autorità competente è:

9. Aggiornamento della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è attualmente in vigore e aggiornata a: settembre 2026.